Escolas públicas de línguas recebem presente da Embaixada do México
Projeto viaja toda a América Latina e chega ao Brasil com mais de 100 obras a estudantes do 1º ciclo em espanhol
“O ensino de novas línguas é, de fato, um presente”, afirmou Rafael Barceló Durazo, segundo secretário da Embaixada do México, durante a cerimônia de entrega de 134 obras literárias mexicanas, no Centro Interescolar de Línguas 01 de Brasília (CIL 01), nesta sexta-feira (13). Além dessa unidade, outras oito também receberam cerca de 15 livros, entre elas, os CILs 02 de Brasília, Brazlândia, Guará, Ceilândia, Gama, Sobradinho, Taguatinga e Recanto das Emas.
A iniciativa, em parceria com a Secretaria de Educação do Distrito Federal (SEE/DF), vai promover a formação de leitores em língua espanhola em espaços e tempos de aprendizagens que envolvam salas de aula e a biblioteca escolar. “Conseguimos conhecer a cultura de um país somente quando aprofundamos nos estudos da sua língua natal. Estamos agradecidos, é realmente um presente para a leitura de cada estudante”, comemorou o secretário de Educação do Distrito Federal, Júlio Gregório Filho.
De acordo com o segundo secretário da embaixada, a parceria nasce de ações da Biblioteca do México, que está de portas abertas para os brasileiros. São coleções infantojuvenis, com livros novos que atendem turmas do 1º ciclo, de diversas editorias do país latino. O governo providencia a entrega nos centros educacionais onde possam ser mais aproveitados. Segundo Durazo, no Distrito Federal, os CILs são os melhores locais com infraestrutura para divulgação. Toda a América Latina participa, porém, o foco no Brasil, devido às diferenças nos idiomas, é o aprendizado da língua espanhola. Já nos demais, o projeto tem abordagens mais literárias.
“Temos uma biblioteca muito ativa, com livros de idiomas voltados para o que chamamos de língua-alvo. Essas doações vêm para somar, é a oportunidade do aluno ter ainda mais contato com novas culturas”, conta a diretora do CIL 01, anfitriã do evento, Renata Corcino. Na unidade, outras embaixadas também realizam projetos com as bibliotecas, como a dos Estados Unidos, que lançou o Centro de Referência em Língua Inglesa, no espaço, e o projeto PASCH no Brasil, do Instituto Goethe, que promove formação dos professores da Secretaria de Educação na língua alemã e também doam livros.
Representando o Governo de Brasília, a primeira-dama Márcia Rollemberg destacou que essa é uma boa maneira de estreitar, cada vez mais, os laços entre o Brasil e o México, pela educação. “A história do país é encantadora. Temos muito o que aprender com o povo mexicano”, disse. Ela ainda convidou as unidades contempladas, bem como as demais do DF, a participar dos programa Embaixada de Portas Abertas, que tem como proposta a socialização, a interação e o intercâmbio cultural.
Cajón de Sastre Literario
Um Cajón de Sastre Literario comporta os livros que são doados pelo México. Em sentido coloquial, o termo, que intitula a iniciativa da embaixada, se refere a uma caixa, gaveta ou baú, que contém um conjunto de objetos diversificados. Nasce, então, a proposta da diversidade nas obras, que colaboram na compreensão, criação e interpretação que a leitura proporciona, além da capacidade de produzir novos mundos e ampliar perspectivas leitoras.
Fotos: Tiago Oliveira, Ascom/SEEDF
